É muito comum , no interior de São Paulo, os alunos chamarem as professoras de "DONA".E não importa a idade da professora, ela será sempre a "DONA" deles.
Esse pronome de tratamento dá um ar de empoderamento grandioso para as mulheres #AsFeministasPiram, sim, pois os professores homens , não são chamados de "donos".Uahahahahahahahahahahaha!
Fico pensando se os estudantes tem noção do peso dessa palavra.Qual o motivo para usarem essa denominação?Dona do quê?Da sala?Da nota?Da lousa?Do giz?
Imaginem uma sala com mais de trinta adolescentes numa sinfonia "DONAAA, terminei!", "DONA, o meu tá certo?", "ô DONA,eu chamei primeiro!!!"
Na sala de aula sempre tem aquele aluno que corrige os demais "não é dona, ela é professora!!", mas não adianta, logo vem outra avalanche de "DONA, que dia é hoje?", "vai vistar,DONA?", "DONA, posso ir ao banheiro?"
E quando algum aluno lhe encontra na rua?Geralmente ele grita "DONAAAA" e as pessoas olham curiosas , "quem será essa mulher?", devem pensar.Às vezes, dá até um orgulho besta.
Algumas professoras simplesmente odeiam o codinome e insistem em serem chamadas de "professora".Eu acho graça e sinceramente , não me incomodo.Então, se pudesse resumir essa história, diria que trabalho em um lugar onde mais de uma centena de adolescentes me chama de "DONA", não sei do quê ou de quem, mas, de alguma maneira, fico com uma grande esperança que no final das contas, os verdadeiros donos sejam eles - donos de suas histórias e de seus conhecimentos.
(Cacília Nogueira)
(Cacília Nogueira)
Olá!
ResponderExcluirAcredito que o termo tenha sido trazido de casa pelas antigas gerações de alunos que vinham de seus lares com o costume de tratamento com os mais velhos, no caso dos homens seria o "Seu" que apesar de ser uma forma de tratamento, não é um pronome e sim um jeito bem informal de chamar um "senhor"!
Apesar de tudo a palavra Dona se origina da palavra italiana Donna que significa simplesmente "Mulher"! rs
Porém acredito que esse realmente não seja o principal motivo de os alunos chamarem as professoras de "dona" e sim uma simples forma de tratamento respeitoso, como falei no primeiro parágrafo!
Se bem que não me lembro de chamar o meu professor de Matemática de "Seu Chicão", acho que ele me atiraria um giz na fuça!! kkkk
Não é Dona Cacilia???
Parabéns pelo blog e pelo post, excelente discernimento sobre algumas das questões curiosas que envolvem o dia a dia de nossas crianças e adolescentes nas escolas!! Show!!!
Abraços e Sucesso sempre!